Kingdom Come: Deliverance의 체코어 더빙 작가가 프로젝트 및 현재 상태에 대한 새로운 세부 정보를 게시했습니다. 그들은 컷씬과 게임 내 복제본을 포함하여 모든 것이 이미 녹화되었음을 팬들에게 확신시켰습니다. 더빙은 게임에 통합되었지만 테스트 중에 스크립트에서 잘못된 컷 라인으로 인해 발생하는 몇 가지 오류가 발견되었습니다. 따라서 수동으로 관리해야 합니다. 그리고 그것은 거기서 멈추지 않습니다.
더빙 작가에 따르면 인간의 손은 또한 게임 내 컷 장면에서 볼륨을 조정해야 합니다. 이는 게임 내에서 약간 다르게 작동하는 것으로 밝혀졌기 때문입니다. Warhorse 스튜디오의 직원 중 한 명이 현재 구현을 직접 돕고 있습니다. 이후에 체코어가 소스 파일에 새 언어로 추가됩니다. 그리고 그것은 정말 흥미롭고 잠재적으로 매우 팬 친화적이 될 것입니다.
거의 다 왔어
이 모든 단계가 완료되면 게임 퍼블리셔는 더빙 테스트를 시작합니다. 후자는 전체 프로젝트를 평가하고 체코어가 콘솔 버전에도 구현될 것인지, 그렇다면 출시될 수 있는 시기를 결정하는 것입니다. 저자는 어쨌든 무료 업데이트가 될 것이라고 다시 한 번 확신했습니다.
체코 더빙팀은 팬들에게 이 야심찬 프로젝트에 열심히 임하고 있다고 전했다. 동시에 저자는 모든 플레이어의 지원과 인내에 감사드립니다. 우리는 내년에 체코를 기대해야 합니다. 팀은 1월이나 2월이 되기를 희망합니다. “가만히 있어. 그것은 가치가있을 것입니다!” Artur Komňacký와 Marek Pilger가 모두를 위해 보고합니다.
저자에 따르면 일부 스트리머는 이미 체코어 더빙 테스트를 시작했으며 Facebook에서도 팀을 찾을 수 있습니다. 더빙 버전의 현재 비디오.
