개발자들이 하와이에서 새로운 게임 Like a Dragon: Pirate Yakuza를 선보였던 RGG Summit 2024 이벤트 이후 불과 며칠밖에 지나지 않았지만, 시리즈 전용 통로도 있었는데, 그 초연은 엄청나게 가까워졌습니다. 7월 티저 예고편과 최근 미리보기에 이어 스토리와 향후 이벤트에 대한 더 깊은 정보를 제공하고 줄거리를 더 자세히 소개하는 보다 포괄적인 예고편이 여기에 있습니다. 동시에 시리즈의 프로필이 프라임 비디오 서비스에서 직접 공개되었기 때문에 체코어 자막과 함께 바로 여기에 있습니다. 그러나 게임의 친숙한 이름에도 불구하고 Amazon이 배포 이름 Jako drak: Yakuza로 체코에서 게임을 출시하기로 결정했다는 사실이 일부 사람들에게는 놀랄 수 있습니다. 이는 이미 첨부된 그래픽에 반영되어 있습니다.
“이 이야기는 가상의 Kamuročó 지역에서 이루어지며 1995년과 2005년의 두 시간대를 얽히면서 점차 드러납니다.”라고 공식 체코어 주석이 시작됩니다. “1995년, 네 명의 친구는 엄격한 규칙이 가득한 고아원에서의 삶을 탈출하고 야쿠자가 통제하는 지하 세계인 카무로로 뛰어들기를 갈망합니다. 10년 후, 그들의 우정은 무너지고 도조 가문과 오미 동맹 사이의 긴장은 최고조에 달합니다.” 그 네 명의 친구는 니시키, 유미, 미호 그리고 물론 도둑질을 계획하기 시작한 주인공 키르쥬 자신입니다. 지역 아케이드이지만 강력한 도지마 가문의 통제를 받고 있습니다. 2005년에 키르주는 감옥을 떠나 친구들과의 관계가 얼마나 복잡한지 알게 됩니다. 개발자 자신을 포함한 제작자에 따르면, 이 시리즈는 여러 가지 이유로 불가능했기 때문에 게임에서 이루어지지 않았던 스토리라인과 각도를 탐구할 것입니다. 비록 많은 팬들이 여전히 이 측면이 강력하게 표현되기를 희망하고 있지만 이는 미친 기괴한 액션(예: 노래방)에 관한 것이 아니라 주로 야쿠자의 어두운 지하 세계와 가족과 유대라는 주제에 관한 것입니다.
Amazon의 차기작 게임이 올해 Fallout만큼 성공할 수 있을까요? 우리는 곧 알게 될 것입니다. 용처럼: 야쿠자는 10월 24일 프라임 비디오에서 첫 3개 에피소드를 선보일 예정이며, 나머지 3개 에피소드는 일주일 뒤인 10월 31일에 도착합니다. 지금까지 이 경우 Amazon은 서비스의 다른 주요 시리즈 및 주력 제품보다 더 적은 수의 현지화에 의존한 것으로 보이지만 우리는 이미 체코어 자막 형식으로 얻을 것이라는 것을 확실히 알고 있습니다.
