10월에 Amazon은 비디오 게임 시리즈 Yakuza를 기반으로 한 시리즈를 출시할 예정입니다. 지난달 초 Vortx에서 말씀드린 드래곤처럼(Like a Dragon). 6월의 큰 화제는 키류 카즈마의 주연을 배우 다케우치 료마가 캐스팅했다는 것이었습니다. 이 인물은 예를 들어 시리즈 <벌거벗은 감독>이나 일본판 <명탐정 피카츄>에서 팀 굿맨의 목소리로 시청자들에게 알려졌을 것입니다. 게임 속 영웅의 외모에 비해 모든 사람이 다케우치의 캐스팅이 적절하다고 생각한 것은 아니지만, 타케우치가 일본의 Mutation IGN에 실시한 새로운 인터뷰에 따르면, 그는 매우 책임감 있게 역할에 접근했으며 단순히 모방하려고 하지 않겠다고 약속했습니다. 플레이어는 시리즈의 개별 부분을 통해 알고 있습니다. 결국, 타케우치 자신도 인터뷰 초반에 인정했듯이, 그 자신도 이 역할을 제안받은 것에 놀랐다.
“저는 게임 시리즈에 대해 알고 있습니다. 저는 삼촌 집에서 첫 번째 부분을 맡았습니다. 기존 작품의 캐릭터를 연기한다는 것은 정말 큰 도전이고, 카즈마에게 적합한지, 나에게 맞는 역할인지 신중하게 고민했다”고 타케우치는 말했다. 결국 그는 자신이 최선을 다해야 한다는 것을 알았지만, 그렇지 않으면 카리스마 넘치는 영웅 '용처럼'을 연기할 수 없다는 것을 알았음에도 불구하고 결국 그 역할을 수락하기로 결정했습니다. 배우는 또한 Kazuma가 게임에서 어떻게 행동하는지 복사하는 것만으로는 성공할 수 없다는 것을 빨리 깨달았습니다. 이는 시리즈 작가 자신이 자료에 접근하는 방식과 일치합니다. Like a Dragon: Yakuza는 100% 각색된 것은 아니지만 부분적으로는 자신만의 길을 갈 것이기 때문에 플레이어가 언뜻 예상할 수 있는 것과 약간 다르게 Kazuma를 플레이할 여지가 있습니다.
독점: 용처럼: 야쿠자 스타 타케우치 료마가 IGN과의 새로운 독점 인터뷰에서 키류 카즈마 역을 제안받고 어떻게 놀랐는지, 그리고 어떻게 이 상징적인 캐릭터에 생명을 불어넣고 있는지에 대해 이야기합니다! https://t.co/LNuQgsyHc8 pic.twitter.com/NlHENoiGIe
— IGN(@IGN) 2024년 7월 15일
타케우치는 원작을 최대한 존중하면서 캐릭터를 표현하려고 노력했고, 결국 자신만의 카즈마 버전이 나왔다고 말했다. “그 사람이 되기보다는 처음부터 그를 만들어야 했어요. 그 순간 나는 그 사람과 연결되기 시작했고 우리는 하나가 됐어요.” [člověkem]”라고 다케우치는 도쿄에서 열린 인터뷰에서 기자들에게 말했다. 배우에 따르면 Kazuma의 개인 라인의 주요 동기 중 하나는 특히 어린 시절에받지 못했던 사랑에 대한 열망이 될 것입니다. 게임과 마찬가지로 시리즈의 주인공도 고아원에서 성장할 것이므로 Kazuma는 이러한 것들이 그에게 얼마나 많은 영향을 미치는지 깨닫지 못한 채 항상 가족과 사랑에 대한 열망이 배경에 있어야 합니다.
이어 그는 팬들의 마음을 존중하지만 캐릭터에 자신의 일부를 넣어야 했을 뿐이라고 팬들에게 말했다. 하지만 그는 게임을 면밀히 분석해 카즈마의 자질을 모두 파악하고 자신만의 방식으로 받아들이려고 노력했다고 말했습니다. “물론 팬들이 제 연기에 만족해 했으면 좋겠지만, 카즈마 역을 위해 최선을 다했다고 확실히 말할 수 있어요.” 그래서 우리는 그의 노력이 어떻게 드러났는지 지켜볼 것이며, 시리즈는 10월 24일에 첫 방송됩니다.
